PATH := $(subst ",,${PATH})
PATH := $(subst ',,$(PATH))
+# ' " # emacs syntax-highlighter gets confused by the bare quotes above
TRIALCMD = $(shell PATH="$(PATH):${PWD}/support/bin" $(PP) $(PYTHON) misc/find_trial.py)
ifeq ($(TRIALCMD),)
-$(error Couldn't find trial. It comes with twisted.)
+$(error Could not find trial. It comes with twisted.)
endif
TRIAL=PATH="$(PATH):${PWD}/support/bin" PYTHONUNBUFFERED=1 $(TRIALCMD) --rterrors $(REACTOROPT)