file_node, metadata = listing_map[encoded_relpath_u]
local_version = self._get_local_latest(relpath_u)
if 'version' not in metadata:
- self._log("invalid tahoe remote metadata detected")
+ self._log("invalid remote metadata detected for %r" % (relpath_u,))
continue
else:
remote_version = metadata['version']